смърт куче куче
Стабилно комбинация (phraseologism). Използва се като независим фраза.
Edit произношение
Семантичните Редактиране на свойствата
Значение Редактиране
Синоними Редактиране
противоположности Редактиране
етимология Редактиране
В Русия, смърт на куче, наречено смърт без да умреш покаяние (изповед) и лош човек, злодей в сравнение с куче. Това е общоприетото мнение, речници, които трябва да отправи предизвикателство към най-малкото поради факта, че на внезапна смърт (а оттам и без изповед) е доста, но не всички са загинали смятан за мъртъв като кучета. В допълнение, препраща към използването на израза в периода на конфронтация на Владимир (Москва) принцове и Рязан (спазвани с Mordovians Horde страна), изразът трябва да се разглеждат като една игра на думи, защото това е граматически на тази конструкция е еквивалентен на не "смърт куче куче", но "смърт на куче с кучета" .., т.е., "смъртта куче" - преследване на смърт от кучета (като наказание е била използвана по-специално по отношение на Нижни Новгород мордовци затворници, от които са довели излезе на леда и се засява с кучета). Първо думата "куче" в този израз трябва да отдават значение ревностни активисти, или просто роб или военнослужещ (не забравяйте, че гвардейците pritorachivali главата на места куче в знак, че те са суверенни кучета). По този начин, изразът е на първо смисъл сложат приблизителна стойност "ниска борец смърт от такива като не по-висока". Най-сериозният конкурент на това тълкуване на произхода на израза е задачата на "смърт куче", по смисъла на смърт без погребение. След първоначалната стойност на израза става близо до «Qualis Vita, et Морс ита» ( «живял, така и умря", "смешно живял и умрял грях", и т.н. ...).