Как ярда поглъщане стойност - идиоми на пет езика, с писмен и устен превод

Това е използването на примери

Как (ако, ако, сигурен) ярда поглъщат - (.. Разговорен шеговит) неестествено направо изправено или седнало положение.

Думата "двора" има две значения:

1. една стара руска мярка за дължина, равна на 0.71 m.
2. остаряла инструмент за измерване на дължини, дървена или метална линийка, дължина критерий ремък (0.71 m). При такава линия, депозирана повече фракционна разделяне - четвърт (18 см) и върхове (4.5 см).

Arshin измерване и смисъл в обращение "като критерий поглъщане." когато говорим за един човек, застанал прав неестествено.

Всички бяха напрегнати, депресирани. Chertkov - само ярда поглъщане. се изправи, лицето му се превърна в камък.

Никой не може (от учениците) не се шепне, не се движат, не пишете. Той седи като една глътка дворове.

Arshin е основен показател единица в България на 19-ти век.

Неговият предшественик - лакътя - се използва широко, докато вековете XV -XVI. и счита и официалната търговия и ежедневието мярка на древна Русия на хората.

Аз трябва да кажа, че думата "двор", заимствана от езика Татар се връща в Персийския Арс. че в действителност, също означава "коляно".

Някои време и лакът като критерий мярка за дължина, използвани в паралелни търговци.

Терминът "двора" първо се споменава в документ от 1488 и историци предполагат, че българските търговци критерий измерени източната Tacna и домашни - обичайните лактите.

Въпреки това, с течение на времето двор измества лакътя, особено в централната част на България. Италианската Рафаел Барберини посети Москва в 1564, и остави следната бележка: "Мярката на Москва в продължение на листа, плат, тъкани и други подобни, се нарича двор, и на другите мерки не са."