Както в старите дни аргонавтите - четете

През лятото на 1897 семейството Taruoterov е сериозно разтревожен. Taruoter дядо, който изглеждаше напълно примирил с неговата съдба, и седна smirnehonko почти пълни десет години, изведнъж отново изглеждаше с скъса. Този път това е Клондайк треска. Първият и постоянен симптом на такива пристъпи е, че той започва да пее. И той винаги пее една песен, въпреки че тя си спомни от само първата строфа, а след това и трите линии. Това му струва дрезгав бас, превръщайки през годините в напукан фалцет, затягане:

Както аргонавтите в старите дни, ние се ускори, напускане на дома, да плувате, туп-туп, туп-туп, туп-туп, Златното руно -

и цялото семейство знаеше, че краката и сърбеж си и мозъкът е пробиване вечното луда идея.

Преди десет години, той започна да пее им национален химн играе на мелодията на "Слава на Бога", когато са уловени Патагония златна треска. Голям семейство заедно го изписа, но за да се справят с дядото Taruoterom не е толкова лесно. Когато всички опити да се разсъждава с него са били напразни, роден реши да отприщи адвокат старец постави над него ареста и го сложи в лудница - мярка съвсем уместно във връзка с човека, който преди двадесет и пет години, успя да дръпне в спекулации с висок риск огромни имоти в Калифорния, спестявайки просто -Това болен от шарка десет акра, и от този момент не са показали бизнес проницателност. Заплахата да се обади на адвокатите е действал от Джон Taruotera добър жълт картон, защото според дълбокото си убеждение, че това е благодарение на усилията на тези господа, които знаят как да се борят с мъж три кожи, а той загубил всичките си земни ресурси. Нищо чудно, че, следователно, че в момента на Патагония треската при мисълта за толкова много ток съоръжение бе достатъчно, за да го излекува. Той бързо се възстановява от треската и се съгласи по никакъв Патагония не отиде, и това се оказа, че за да бъде здрав разум и памет.

Но след това старецът направи наистина луд акт чрез прехвърляне на роднини на отдадеността му десет акра земя, вода, къща, плевня и живот. За тази, добави той, той внимателно държат в банка осемстотин долара - всичко, което той успява да спаси от бившия богатство. Тук, обаче, ние не намерихме тясно да съответства на това влиза в лудницата, осъзнавайки, че това би лишило акт за нищожен.

- Дядо, което виждате, е изгорял върху нас, - каза най-голямата дъщеря Taruotera, Мери, самата баба, когато баща й се отказа от пушенето.

Мислите ви по този въпрос старец се доверявали само Стария колелото taruoterskoy стара мелница, която той си е поставил на мастни гори rosshey тук. Тя все още се смила пшеница за първите заселници.

- Ъ-ъ! - каза той. - Макар че аз мога да се хранят, те не ме upryachut на poorhouse. И точно сега имам не една стотинка, не измамник адвокат няма да се оплакват тук, на душата ми.

Така че, да не си отиде, защото е тези много разумни действия Taruotera Йоан дойдоха да бъде почитан в района луди!

Той за първи път изпя "Как аргонавтите в старите дни" през пролетта на 1849 г., когато, двайсет и две години на възраст, болни калифорнийски треска, е продала двеста и четиридесет акра земя в Мичиган, от които четиридесет вече са изчистени, всички пари е купил четири чифта волове и комби и тръгна из прерията.

- Най-Форт зала, бяхме разделени: някои заселници обърнаха север на Орегон и се преместихме на юг до Калифорния - както винаги, завърши разказа си за този труден преход. - И в Сакраменто долина, където Kas SLU, Бил и пинг в храстите улов примка Gray Bear.

В продължение на много години той се занимава с картинг, канче за злато, докато най-накрая средства, събрани от продажбата на дела си в мината Merced, не се установява в окръг Сонома, като по този начин отговаря на присъщото век и наследени от техните бащи и дядовци, ненаситна алчност за земя.

Всички десет години на стареца бяха транспортирани поща на площ Taruoterskom, нагоре по долината на река и през Taruoter Taruotersky хребет - област, след като почти изцяло под негово притежание, - той иска да се върне тези земи преди да падне в гроба. Сега, изправете се наведе през годините голяма костелив тяло, с вдъхновяващи пламъка в малки, "близко разположени очи, старецът започна да пее отново с цялото си стария си песен.

- Вижте, изпълнен ... чуваш ли? - каза Уилям Taruoter.

- Абсолютно луд старец - засмя Харис Начело работник, съпругът на Ани Taruoter и баща на деветте си деца.

Вратата се отвори и се появи в кухненската врата дядо Taruoter на; Той продължи да задам един кон емисия. Песента е прекъсната, а Мария беше денят, в лошо настроение, защото попарен ръката му, а защото vnuchonka, която започна да се привлекат разрежда с всички правила на краве мляко, е слаб.

- Синг Синг не, нищо не дойде, баща, - сопна се тя към стареца. - Беше млади дни, когато можете да се вози стремително в някои от Клондайк, пеене, в края на краищата, не мога да ям.

- Но аз няма да се откаже главата му отсече, който го е направил, за да Клондайк и изрови толкова злато, което би било достатъчно, за да изкупи taruoterskuyu земята, - каза той тихо.

- Старият глупак! - измърмори под носа си Ани.

- В по-малко от триста хиляди и дори-странно, че не се изкупи, - се опита да вразуми баща му Уилям.

- Така че аз имам триста-странно и дори, ако само аз отида там,

- спокойно отвърна дядо Taruoter.

- Слава Богу, че няма да се стигне пеша, а след това изведнъж да се отиде, аз нали знаеш, - извика Мери. - Е, параходът си струва парите.

- Веднъж имах парите, - смирено отбеляза старецът.

- И сега те не трябва, така че превод не е нищо, - каза Уилям. - Отминаха щастливия ден. След като сте с Бил Ping мечета ласо хванат. И сега мечките са изчезнали.

Но Мери не му позволи да довърши. Грабна една кухненска маса с вестник, тя я разтърси силно в лицето на възрастните си родители.

- Чел ли си, че кажа оттам златотърсачите? Тук тя е в черно и бяло. Само млади, но силни оцелее. Клондайк е по-лошо, отколкото на Северния полюс Колко от тях е починал там! Обърнете внимание на портретите. И вие, четиридесет години по-стари от най-старите от тях.

Джон Taruoter погледна, но сега погледна към другите картинки на същата осеян с писъци заглавията на първа страница.

- А ти виж какво те извади Нъгетс, - каза той. - О, знам много за злато. Най-малкото, двадесет хиляди извлича от Merced? Ако не съм имал счупих душ язовир, и всичко щеше да има сто. Би могло да има само в Клондайк ...

- Как се е полудял - почти в очите на стареца хвърли Уилям.

- Искате да кажете, моя собствен баща! - нежно нахока стария си Taruoter. - Бих смея да твърдя такова нещо, за да си дядо, той щеше да ми счупени кости Валке.

- Ти си наистина луд ... - Уилям започна.

- Може би си прав, синко. Но дядо си, той е със здрав разум и няма да толерира подобно нещо.

- Дядо, може да се види, след като е прочел в списания за хората, които са станали богати, когато те вече са надвишени четиридесет - подигравателно каза Ани.

- И защо не, дъщеря ми? - каза старецът. - Защо един човек, а не след седем да забогатеят? За мен това е само седемдесет тази година почука. Може би щеше да направи цяло състояние, ако беше ли в същата Клондайк.

- Значи ти си там, и вие няма да получите - тя отсече Мери.

- Е, няма начин - въздъхна той - и ако е така, това е възможно, може би, да се отстрани.

Старецът стана от масата, висок, слаб, moslaty и чепат като стар дъб - величествените руини на силен и влиятелен човек веднъж. Шаги коса и брада му не беше сив и бял, огромни възлести пръсти стърчаха кичури бели четина. Той отиде до вратата, отвори я, въздъхна и спря, гледайки назад в съдебното заседание.

- И все пак краката и сърбеж и сърбеж ми, - каза той тъжно.

На следващата сутрин Taruoter дядото запалена фенер, нахранени и впрегнати коне, той трябваше закуска на светлината на лампата, а когато всичко останало в къщата спеше, вече разклащане по поречието на река по пътя за Taruoter Keltervil. Две неща са необичайни по обичайния пътуването, което е направил четиридесет хиляди пъти оттогава като е сключен договор за извършване поща. Първата е, че след като е напуснал в ШОС, ето, старецът не се отби Keltervilu и на юг до Santa Rosa. И втората - че вече прави достатъчно - той беше хванат между коленете си парцел хартия. Намотка е и единственият му приличен чифт черни, че Мери отдавна е наредено да го носите, не защото знаеше, че палтото е много ексцентричен, така че дъщеря мислех дреха все още достатъчно достойни, за да погребе баща си.

В Santa Rosa, втора ръка рокля на трети магазин, той, без договаряне, продаден чифт долара на две и половина. Същата полезно магазинера му даде четири долара за халката на мъртвата си съпруга. Конна и бъги отиде за седемдесет и пет долара; Вярно е, че пари в брой е получил само на двайсет и пет. След като се срещна на улицата Alton Грейнджър, които той никога не е имал преди около почете предприето от него в седемдесет и четвърта година, десет долара, Taruoter сега му напомнят на дълга си и веднага са получили парите. Старецът грабна парите дори на известния по цял пияницата на града, които, не е изненадващо, че се оказа, че е в парите, и с удоволствие отпусна лице, а не само да се отнасят с него уиски в дните на неговото благоденствие, - тогава вечерния влак Taruoter заминава за Сан Франциско.

Две седмици по-късно, един мършав сак през рамо, където имаше одеяла и това, което някои топли дрехи, човек се приземи на брега на Дая в средата на Клондайк треска. На брега стоеше само шум. Тук бяха струпани на купчини и разпръснати върху пясъка не е по-малко от десет хиляди тона всички доставки и оборудване, около който метана е двадесет хиляди караници и oravshih при пълно гърло от хора. Цената за доставка през Chilkutsky Pass до езерото Линдерман веднага скочи вместо шестнадесет цента на фунт индийци, поискани в момента е на тридесет, че беше на шестстотин долара за тон. Полярните зимата е точно зад ъгъла. Всеки знаеше, и всеки е наясно, че двадесет хиляди посетители, много малко ще се движат през проходите, а останалите ще трябва да прекарат зимата в дълъг период от време в очакване на пролетта размразяване.

Ето това нещо брега и влезе в стария Йоан, мина покрай него, си тананикаше под носа си, си песен, в движение изпрати крак право нагоре по пътеката към прохода, като древния Argonaut, без да се притеснявате за оборудването, защото оборудването той няма и не. Той прекарал нощта на шиш пет мили нагоре по течението Daiya; над тази точка, че е невъзможно да се плува дори с кану. Реката, която приема като своя произход от алпийските ледници, се бореше тук от тъмната дефиле и се превърна в яростен порой.

И тук в ранните сутрешни часове той е бил свидетел на това как недорасъл Th